City of Vancouver Cycling Route Survey
You may have seen this survey already. I filled it out and mentioned the safety on the bridges, the use of bike routes by cars and having bike racks on the roads (like car parking stalls) rather than sidewalks as important priorities.
The City wants feedback about its cycling routes. Here is a link to their survey: